MIME-Version: 1.0
Content-Location: file:///C:/2B021985/codelmedicamentpharmacie.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 10">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 10">
<link rel=3DFile-List href=3D"codelmedicamentpharmacie_fichiers/filelist.xm=
l">
<title>La chambre des conseillers adopte &agrave; la majorit&eacute; le pro=
jet
de loi portant code du m&eacute;dicament et de la pharmacie </title>
<o:SmartTagType namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name=3D"date"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>seghrouchni</o:Author>
  <o:LastAuthor>seghrouchni</o:LastAuthor>
  <o:Revision>1</o:Revision>
  <o:TotalTime>1</o:TotalTime>
  <o:Created>2006-04-27T14:02:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2006-04-27T14:03:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>333</o:Words>
  <o:Characters>1837</o:Characters>
  <o:Company> dim</o:Company>
  <o:Lines>15</o:Lines>
  <o:Paragraphs>4</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>2166</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>10.2625</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:ApplyBreakingRules/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid=3D"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=3Dieooui></objec=
t>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tableau Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=3DFR style=3D'tab-interval:35.4pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><strong><span style=3D'fo=
nt-family:
Verdana;mso-bidi-language:AR-MA'>L</span></strong><strong><span
style=3D'font-family:Verdana'>a chambre des conseillers adopte &agrave; la
majorit&eacute; le projet de loi portant code du m&eacute;dicament et de la
pharmacie </span></strong><strong><span lang=3DAR-MA dir=3DRTL style=3D'mso=
-ascii-font-family:
Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-language:AR-MA'><o:p></o:p><=
/span></strong></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><strong><span lang=3DAR-M=
A dir=3DRTL
style=3D'font-size:11.0pt;mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-fami=
ly:
Verdana;mso-bidi-language:AR-MA'><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-size:=
11.0pt;
font-family:Verdana'>La Chambre des Conseillers a adopt&eacute; mercredi (<=
/span><st1:date
ls=3D"trans" Month=3D"4" Day=3D"26" Year=3D"2006"><span style=3D'font-size:=
11.0pt;
 font-family:Verdana'>26 avril 2006</span></st1:date><span style=3D'font-si=
ze:
11.0pt;font-family:Verdana'>) &agrave; la majorit&eacute; le projet de loi N
17. 04 portant Code du m&eacute;dicament et de la pharmacie qui a
&eacute;t&eacute; adopt&eacute; le 17 janvier dernier par la Chambre des
Repr&eacute;sentants.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-size:=
11.0pt;
font-family:Verdana'><br>
Pr&eacute;sentant ce projet, adopt&eacute; par 28 voix pour et l'abstention=
 de
quatre autres, le ministre de la sant&eacute;, M. Mohamed Cheikh Biadillah a
affirm&eacute; que la l&eacute;gislation en vigueur dans le domaine de la
pharmacie, qui date de 1960, a constitu&eacute; un important outil juridique
qui a contribu&eacute; &agrave; &eacute;difier l'industrie de la pharmacie =
et
&agrave; dispenser les m&eacute;dicaments &agrave; travers l'ensemble du
territoire national.<br>
<br>
Face aux mutations que conna&icirc;t le monde dans le domaine de l'industrie
des m&eacute;dicaments, a ajout&eacute; M. Biadillah, l'Etat &eacute;tait
oblig&eacute; de mettre en place un arsenal juridique en phase avec ces
changements pour garantir la qualit&eacute; et l'abondance des
m&eacute;dicaments, en tant que strat&eacute;gie essentielle en mati&egrave=
;re
de gestion de la chose m&eacute;dicale.</span><span lang=3DAR-MA dir=3DRTL
style=3D'font-size:11.0pt;mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-fami=
ly:
Verdana;mso-bidi-language:AR-MA'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-size:=
11.0pt;
font-family:Verdana'><br>
Dans ce cadre, M. Biadillah a rappel&eacute; que le nouveau projet de loi se
caract&eacute;rise par une s&eacute;rie de nouvelles mesures et disposition=
s,
qui portent notamment sur l'&eacute;largissement du champ de d&eacute;finit=
ion
juridique du concept du m&eacute;dicament en &eacute;tendant ce concept
&agrave; certains produits similaires qui n'&eacute;taient pas soumis
auparavant aux r&egrave;gles de la pharmacie, la consolidation du
m&eacute;dicament g&eacute;n&eacute;rique, ainsi que sur la fabrication, la
commercialisation, le stockage, la distribution, la conservation et le
transport du m&eacute;dicament, outre la destruction des m&eacute;dicaments
p&eacute;rim&eacute;s.</span><span lang=3DAR-MA dir=3DRTL style=3D'font-siz=
e:11.0pt;
mso-ascii-font-family:Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-langua=
ge:
AR-MA'><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span style=3D'font-size:=
11.0pt;
font-family:Verdana'><br>
Le projet met &eacute;galement l'accent sur la n&eacute;cessit&eacute; de
l'action commune du m&eacute;decin et du pharmacien pour le service du
consommateur et de l'obligation pour le pharmacien de d&eacute;livrer le
m&eacute;dicament au patient sur la base d'une ordonnance.<br>
<br>
Le texte a &eacute;galement pr&eacute;vu 300 m&egrave;tres comme distance
minimale entre deux officines, adopt&eacute; des r&egrave;glements pour
prot&eacute;ger le pharmacien, et soumis les pharmacies aux dispositions
l&eacute;gislatives relatives aux difficult&eacute;s de l'entreprise et
lib&eacute;ralis&eacute; l'industrie pharmaceutique, a ajout&eacute;
M.Biadillah.</span><span lang=3DAR-MA dir=3DRTL style=3D'font-size:11.0pt;m=
so-ascii-font-family:
Verdana;mso-hansi-font-family:Verdana;mso-bidi-language:AR-MA'><o:p></o:p><=
/span></p>

<p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>
